4. Symposium: Urbane Sport- und Gesundheitsentwicklung, 2019
Rückblick
Urbane Sport- und Gesundheitsentwicklung unter Chinesisch-Europäischen Perspektiven
Bereits zum vierten Mal hat das Institut für Europäische Sportentwicklung und Freizeitforschung im Dezember ein transnationales Symposium zur Sportentwicklung in China und Deutschland ausgerichtet. Zu den bisher behandelten Themen aus den vorausgegangenen Symposien gehörten Sportstrukturen, -institutionen und -verbände sowie Veränderungen im Fußball und anderen Sportarten. Ihr Pendant hatten die Symposien in korrespondierenden Veranstaltungen an der Beijing Sport University. Das Ziel dieser sich vor allem am akademischen Austausch orientierenden Veranstaltungen besteht darin, Gemeinsamkeiten und Unterschiede, aber auch Wechselwirkungen der Sportentwicklung in China und Deutschland bzw. Europa zu identifizieren, zu beleuchten und zu analysieren.
Im Mittelpunkt des zuletzt veranstalteten Symposiums 2019 standen die beiden Politikfelder „Gesundheit“ und „Stadtentwicklung“. Seit der Ankündigung der Agenda „Health China 2030“ durch die chinesische Regierung im Oktober 2016 sind neben Rehabilitation und Gesundheitsversorgung Themen wie Prävention und Gesundheitsförderung, denen in Deutschland bereits seit längerem zentrale Bedeutung zukommt, auch in China ins Blickfeld gerückt.
13 Referentinnen und Referenten aus China, die 10 unterschiedliche Universitäten und Forschungseinrichtungen repräsentieren, berichteten über den aktuellen Stand der Umsetzung und Implementierung sportbezogener, gesundheitspolitischer Maßnahmen zur Verbesserung der öffentlichen Gesundheit. Deutlich wurde dabei, dass auch in den einzelnen chinesischen Regionen unterschiedliche bzw. regionalspezifische Strategien und Wege im Hinblick auf gesundheitsfördernden Breitensport verfolgt werden. Vergleichbares gilt auch für das zweite Themenfeld und den Zusammenhang von Sport und Urbanisierung. Positiv wurde von allen Beteiligten sowohl die in die Tagung eingebettete Key-Note von Prof. Dr. Jürgen Schwark zu Sportgroßereignissen als auch die Posterpräsentation von Nachwuchswissenschaftlern wahrgenommen.
Es ist geplant, die wissenschaftlichen Symposien als wichtiges und grundlegendes Format in der Zusammenarbeit zwischen deutschen und chinesischen Sportwissenschaften fortzusetzen.
Konsekutive Übersertzung
Mr. Yan SHANG M.Sc. in Sportmanagement
Ms. Danlin WU M.A. in International Sport Development and Politics
Ms. Renning MAO: study program for M.A. International Sport Development and Politics
Ms. Yaqian ZHENG: study program for M.A. International Sport Development and Politics
Ms. Xiaoyi WANG: study program for M.A. International Sport Development and Politics